Is there a term for words which spell the same thing on your phone keypad when you’re texting? Like “have” and “gate” (4293), or “adds” and “beer” (2337)? If not, I propose calling them numeronyms or perhaps telenumeronyms.
Please make checks payable to “Joe Shaw”.